New Brave Europe ha pubblicato questa risposta al pezzo di Marco Revelli su il manifesto che polemizzava con Mélenchon e con il mio articolo su Micromega, questo l'incipit: "Dare a Tsipras quel che è di Tsipras. Una sinistra incapace di
riconoscere i propri punti di riferimento e di dar conto del loro
merito, pur senza rinunciare al dovere di critica, è destinata alla fine
miserevole che ha fatto. Tre anni fa tutti a sgomitare dietro ad
«Alexis». Oggi va di moda l’accusa di «tradimento» alla Mélenchon o la
dichiarazione di fallimento alla Cesaratto". Sto lavorando per una traduzione in italiano.
Revelli, SYRIZA and giving to Caesar what it is due to him…
Sergio Cesaratto is Professor of International Economics and of Monetary and Fiscal Policies in the European Monetary Union, University of Siena
Stavros Mavroudeas is Professor of Political Economy at the Department of Economics at the University of Macedonia, Thessaloniki
In a recent
article Marco Revelli published in Greek
and Italian – a habitual guest in Greece of
SYRIZA and its government – made a diatribe against what he called
‘pseudo-left’ for considering Tsipras a traitor and SYRIZA’s economic policy a
failure. In an uncalled-for polemic (that included one of the signatories of
this reply, here
his article in New Brave Europe), he
accused this ‘pseudo-left’ for being nationalist and for helping the populist
and nationalist right-wing ND in Greece. Revelli gratuitously equates every
left criticism of SYRIZA’s policies with the neoliberal one of ND.
Revelli uses
as title of his piece (in Greek) the evangelic dictum (‘give Caesar what is due
to him and give God what is due to him also’). Let us see if the dues he offers
to his Caesar or God (in this case SYRIZA) are correct or not.
